Công ty Bao Bì LEFOBOX

Ký hiệu trên thùng carton

Ngày đăng: 05-07-2024 09:00

Tổng hợp tất cả các ký hiệu trên thùng carton cũng như giải thích ý nghĩa của từng ký hiệu đó, giúp bạn tối ưu hóa quá trình bảo quản và vận chuyển hàng hóa.

Ký hiệu trên thùng carton

Bạn có bao giờ nhìn kỹ một thùng carton và tự hỏi về ý nghĩa của những ký hiệu lạ lẫm trên đó? Những hình vẽ, chữ số và biểu tượng này không chỉ là trang trí đơn thuần. Chúng ẩn chứa cả một hệ thống thông tin quan trọng, giúp tối ưu hóa quá trình vận chuyển và bảo quản hàng hóa. Hãy cùng chúng tôi khám phá ngôn ngữ bí ẩn này và học cách "đọc" thùng carton như một chuyên gia logistics.

Giới thiệu về ký hiệu trên thùng carton

Các ký hiệu được in trên thùng carton là gì? 

Các ký hiệu được in trên thùng carton là các biểu tượng đồ họa, chữ viết tắt và mã số tiêu chuẩn hóa quốc tế, nhằm truyền đạt thông tin quan trọng về nội dung bên trong và cách xử lý thùng hàng. 
Những ký hiệu này tuân theo các quy ước và tiêu chuẩn chung của ngành công nghiệp bao bì, giúp tối ưu hóa quy trình logistics và đảm bảo an toàn cho sản phẩm trong quá trình vận chuyển.

Các ký hiệu được in trên thùng carton

Các ký hiệu được in trên thùng carton

Tại sao cần có các ký hiệu trên thùng carton?

Các ký hiệu được in trên bao bì carton đóng vai trò vô cùng quan trọng trong quá trình vận chuyển và lưu trữ hàng hóa. Chúng không chỉ đơn thuần là những hình ảnh hay chữ viết, mà còn là những thông điệp quan trọng giúp tối ưu hóa toàn bộ quy trình logistics. Cụ thể:

Truyền tải thông tin quan trọng:

Các ký hiệu này cung cấp thông tin chi tiết về nội dung bên trong thùng hàng. Chúng chỉ rõ các yêu cầu xử lý đặc biệt trong quá trình đóng gói, bốc xếp, vận chuyển và lưu kho.

Tối ưu hóa quy trình logistics:

  • - Phân loại và sắp xếp hiệu quả: Giúp nhân viên kho bãi nhanh chóng nhận diện và sắp xếp hàng hóa một cách có hệ thống.
  • - Giảm thiểu rủi ro hư hỏng: Cung cấp hướng dẫn cụ thể về cách xử lý, giúp giảm thiểu sai sót trong quá trình vận chuyển và lưu trữ.
  • - Tăng năng suất phân phối: Hỗ trợ quá trình tự động hóa trong việc nhập/xuất kho, giúp tiết kiệm thời gian và nhân lực.

Đảm bảo tuân thủ quy định:

Các ký hiệu này giúp đảm bảo việc tuân thủ các quy định pháp lý và tiêu chuẩn an toàn của ngành logistics. Chúng cũng hỗ trợ việc kiểm tra và giám sát hàng hóa trong suốt quá trình vận chuyển.

Tối ưu hóa chi phí:

Bằng cách cung cấp thông tin chính xác về cách xử lý hàng hóa, các ký hiệu này giúp giảm thiểu chi phí do hư hỏng hoặc xử lý sai cách. Ngoài ra, chúng cũng góp phần tăng hiệu quả trong việc sử dụng không gian kho bãi và phương tiện vận chuyển.

Hỗ trợ giao tiếp quốc tế:

Với tính chất tiêu chuẩn hóa quốc tế, các ký hiệu này giúp vượt qua rào cản ngôn ngữ trong chuỗi cung ứng toàn cầu. Điều này đặc biệt quan trọng trong bối cảnh thương mại quốc tế ngày càng phát triển.

Tóm lại, các ký hiệu trên bao bì carton đóng vai trò then chốt trong việc đảm bảo hiệu quả, an toàn và tuân thủ quy định trong toàn bộ quy trình logistics. Chúng không chỉ là công cụ truyền tải thông tin mà còn là yếu tố quan trọng giúp tối ưu hóa chuỗi cung ứng trong nền kinh tế hiện đại.

Lợi ích của việc hiểu rõ các ký hiệu này là gì?

Việc hiểu rõ và sử dụng đúng các ký hiệu trên thùng carton mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho tất cả các bên liên quan trong chuỗi cung ứng:

Đối với nhà sản xuất:

  • - Giúp tuân thủ các quy chuẩn đóng gói bắt buộc, tránh vi phạm quy định.
  • - Tăng khả năng nhận diện và truy xuất nguồn gốc sản phẩm.
  • - Giảm thiểu rủi ro về pháp lý và tài chính do sai sót trong đóng gói.

Đối với nhà cung cấp dịch vụ logistics:

  • - Tăng hiệu quả xử lý hàng hóa nhờ thông tin rõ ràng về cách thức vận chuyển và bảo quản.
  • - Giảm thời gian và công sức trong quá trình phân loại và sắp xếp hàng hóa.
  • - Hạn chế sai sót trong quá trình vận chuyển và giao nhận.

Đối với người tiêu dùng:

  • - Đảm bảo an toàn và chất lượng sản phẩm khi đến tay người dùng cuối.
  • - Cung cấp thông tin hữu ích về cách sử dụng, bảo quản sản phẩm.
  • - Tăng sự hài lòng và tin tưởng vào thương hiệu, từ đó thúc đẩy lòng trung thành của khách hàng.

Lợi ích chung cho chuỗi cung ứng:

  • - Giảm chi phí và lãng phí do hư hỏng, trả hàng trong quá trình vận chuyển.
  • - Tối ưu hóa quy trình đóng gói và giao nhận, tiết kiệm thời gian và nguồn lực.
  • - Tăng cường tính minh bạch và hiệu quả trong toàn bộ chuỗi cung ứng.

Thống kê cho thấy, việc sử dụng đúng và đầy đủ các ký hiệu trên bao bì giúp giảm tới 30% tỷ lệ sản phẩm bị hỏng do xử lý sai quy cách. Đồng thời tiết kiệm 25% thời gian cho quy trình đóng gói và giao nhận.

Tóm lại, các ký hiệu trên thùng carton đóng vai trò quan trọng trong việc truyền tải thông tin, hướng dẫn cách xử lý hàng hóa đúng cách, từ đó nâng cao hiệu quả hoạt động của chuỗi cung ứng. Việc hiểu và áp dụng đúng các ký hiệu này sẽ mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho tất cả các bên liên quan.

Phân loại ký hiệu trên thùng carton và ý nghĩa

Ký hiệu cảnh báo 

Các ký hiệu cảnh báo phổ biến

Các ký hiệu cảnh báo phổ biến

Ký hiệu hình cái ly gãy: Hàng dễ gãy, cần nhẹ tay.

Ký hiệu hình cái ly bị gãy là dấu hiệu cảnh báo rằng hàng hóa bên trong thùng carton rất dễ vỡ, cần phải xử lý cẩn thận và nhẹ nhàng. Các sản phẩm thủy tinh, gốm sứ, đồ trang trí mỏng manh thường được đóng gói trong các thùng có gắn ký hiệu này. Người bốc xếp phải sử dụng lực tác động vừa phải, tránh va đập mạnh làm ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của hàng hóa.

Ký hiệu hình ly gãy cảnh báo hàng dễ vỡ

Ký hiệu hình ly gãy cảnh báo hàng dễ vỡ

Ký hiệu hình chiếc ô: Chống nước, ẩm ướt.

Hình ký hiệu chiếc ô báo hiệu rằng hàng hóa cần được bảo vệ khỏi nước và độ ẩm. Các loại hàng dễ bị ẩm mốc, hư hỏng khi tiếp xúc với nước như sách, quần áo, đồ điện tử thường có ký hiệu này trên bao bì. Thùng hàng phải được lưu trữ ở nơi khô ráo, có mái che, tránh tiếp xúc trực tiếp với mưa nắng. Nếu bị ướt, cần khô ráo lại hàng hóa ngay.

Ký hiệu mũi tên chỉ lên: Hướng nhấc hàng hóa.

Mũi tên chỉ lên trên trên thùng carton cho biết chiều hướng nâng hàng đúng cách. Việc xếp hàng đúng chiều đứng giúp hàng hóa ổn định, tránh bị xô lệch, đổ vỡ. Khi bốc xếp, người công nhân cần chú ý để mũi tên luôn hướng lên trên, không xếp lộn ngược hay nằm ngang thùng hàng.

Ký hiệu mũi tên hướng lên chỉ hướng nhấc hàng hóa

Ký hiệu mũi tên hướng lên chỉ hướng nhấc hàng hóa

Ký hiệu hình hai bàn tay: Cẩn thận khi nâng nhấc, không kéo lê.

Hình ký hiệu 2 bàn tay cảnh báo rằng thùng hàng cần phải nâng nhấc cẩn thận bằng tay, hạn chế dùng thiết bị nâng hạ cơ giới và tránh kéo lê trên mặt đất. Hàng hóa điện tử, đồ mỹ nghệ dễ hư hỏng thường được gắn ký hiệu này. Khi di chuyển, phải nhấc bổng hẳn thùng hàng lên, không làm rơi, va chạm mạnh.

Ký hiệu mũi tên chỉ ngang: Vị trí xé hàng

Mũi tên chỉ ngang 2 bên thùng carton chỉ ra vị trí cần rạch để mở và lấy hàng bên trong. Việc mở đúng chỗ quy định giúp lấy hàng dễ dàng mà không làm rách nát bao bì. Người nhận hàng cần dùng dao rạch nhẹ nhàng dọc theo đường chỉ dẫn để tránh làm hư hại hàng hóa.

Ký hiệu cảnh báo Allergy advice: Hàng hóa nguy hiểm

Dòng chữ "Allergy advice" là cảnh báo rằng hàng hóa bên trong có tính chất nguy hiểm, độc hại. Các chất hóa học, chất dễ cháy nổ, chất phóng xạ thường được dán nhãn này. Khi vận chuyển và lưu kho, cần đặc biệt lưu ý cách ly với các loại hàng khác, bảo quản đúng quy định an toàn để tránh sự cố đáng tiếc xảy ra.

Ký hiệu hình mặt trời: Tránh ánh nắng trực tiếp

Hình mặt trời trên thùng carton nhắc nhở người vận chuyển, lưu kho phải để hàng hóa tránh xa ánh nắng trực tiếp. Hàng hóa như thực phẩm, mỹ phẩm, thuốc men khi tiếp xúc với nhiệt độ cao sẽ bị biến chất, giảm chất lượng. Do đó phải đặt ở nơi mát mẻ, có bóng râm, điều hòa nhiệt độ phù hợp.

Ký hiệu xe đẩy: Không được sử dụng xe đẩy hàng hóa

Hình xe đẩy bị gạch chéo báo hiệu không được sử dụng xe đẩy hàng để vận chuyển thùng hàng này. Hàng hóa dễ vỡ, không chịu được va đập mạnh thường có ký hiệu cấm dùng xe đẩy. Khi di chuyển, phải khiêng bằng tay, không cho lên xe đẩy, xe nâng, băng chuyền...

Ký hiệu móc xích: Báo phải treo buộc chỗ này  

Hình móc xích trên thùng hàng yêu cầu phải buộc dây, treo móc cẩu vào vị trí này khi nâng hạ bằng cần cẩu. Việc móc đúng chỗ quy định giúp hàng hóa cân bằng, không bị xô lệch, rơi vỡ trong quá trình vận chuyển. Khi treo hàng lên cẩu, công nhân cần kéo căng dây, móc chắc chắn vào đúng vị trí có hình móc xích.

Ký hiệu mũi tên 2 bên và dấu X ở giữa: Báo không kẹp theo chiều này

Hình mũi tên 2 bên và dấu X ở giữa cảnh báo không được kẹp thùng hàng theo chiều ngang này. Nếu dùng kẹp để nâng thùng hàng, lực kẹp sẽ làm biến dạng, thủng thùng, thậm chí làm hỏng hàng hóa bên trong. Khi bốc xếp, công nhân phải chú ý kẹp đúng chiều dọc của mũi tên.

Ký hiệu dao, dấu X  và ô vuông: Không làm rách

Hình dao kéo và dấu X trên ô vuông cảnh báo không được rạch, cắt bao bì sản phẩm. Việc rạch đúng chỗ quy định sẽ giúp mở thùng hàng dễ dàng, tránh làm hỏng hàng hóa bên trong. Khi mở hàng, người nhận cần tìm ký hiệu vị trí xé hàng để rạch, không tự ý cắt lung tung.

Ký hiệu móc cẩu và dấu X: Không được dùng móc cẩu

Hình móc cẩu bị gạch chéo cảnh báo không được dùng móc cẩu để bốc dỡ thùng hàng này. Hàng hóa có trọng lượng lớn, dễ xô lệch khi treo trên cao thường có ký hiệu cấm dùng cẩu. Khi vận chuyển, công nhân cần dùng xe nâng, palang, tời cáp để di chuyển hàng an toàn.

Ký hiệu xe nâng và dấu X: Không sử dụng xe nâng

Hình xe nâng bị gạch chéo báo hiệu không được dùng xe nâng hàng để vận chuyển thùng hàng này. Những mặt hàng dễ vỡ, mỏng manh thường có ký hiệu cấm dùng xe nâng vì lực nâng lớn dễ làm hỏng hàng. Khi di chuyển, công nhân phải bốc bằng tay, dùng xe đẩy hoặc palang tay.

Ký hiệu từ trường chữ U và dấu X: Tránh tiếp xúc với từ trường

Hình chữ U bị gạch ngang cảnh báo phải để thùng hàng tránh xa các nguồn từ trường mạnh. Hàng hóa nhạy cảm với từ trường như thiết bị điện tử, băng từ, đĩa CD thường có ký hiệu này. Khi lưu kho, phải đặt hàng xa nam châm, động cơ điện, loa công suất lớn để tránh nhiễu từ trường ảnh hưởng chất lượng.

Ký hiệu tránh phóng xạ

Hình cảnh báo phóng xạ trên thùng hàng yêu cầu phải cách ly, bảo quản hàng hóa cẩn thận tránh nhiễm phóng xạ. Các loại hàng như phim ảnh, hóa chất, thực phẩm dễ bị biến chất khi tiếp xúc tia phóng xạ thường có ký hiệu này. Khi vận chuyển và lưu kho, phải đặt hàng ở nơi kín, cách xa nguồn phóng xạ để đảm bảo an toàn.

Ký hiệu hướng dẫn

Ký hiệu hướng dẫn trên thùng carton cung cấp các chỉ dẫn quan trọng về cách xếp chồng, giới hạn trọng lượng và yêu cầu bảo quản sản phẩm.

Ký hiệu 2 hình vuông xếp chồng và dấu X: Không được xếp chồng.

Cho biết không được xếp chồng các thùng lên nhau. Điều này giúp tránh làm hỏng hoặc biến dạng sản phẩm bên trong.

Ký hiệu hình mũi tên chỉ xuống hình vuông: Giới hạn trọng lượng bên trên tối đa

Chỉ định giới hạn trọng lượng tối đa có thể xếp chồng lên trên thùng. Vượt quá trọng lượng này có thể gây sụp đổ hoặc hư hỏng.

Ký hiệu người khuân tải: Mức tối đa cho phép.

Thể hiện số lượng thùng tối đa được phép xếp chồng trong quá trình vận chuyển và lưu kho mà không gây nguy hiểm.

Ký hiệu thông tin

Ký hiệu thông tin trên thùng carton

Ký hiệu thông tin trên thùng carton

Ký hiệu mã vạch: Định danh sản phẩm, thông tin nhà sản xuất.

Chứa thông tin định danh sản phẩm như mã SKU, số lô và thông tin nhà sản xuất. Mã vạch giúp quản lý hàng hóa hiệu quả hơn.

Trọng lượng sạch, chất lượng thô

Cho biết khối lượng thực của sản phẩm và tổng khối lượng bao gồm cả bao bì, giúp tính toán chi phí vận chuyển.

Ngày sản xuất, hạn sử dụng.

Cung cấp thông tin về thời gian sản xuất và thời hạn sử dụng tối ưu của sản phẩm. Đảm bảo chất lượng và an toàn cho người tiêu dùng.

Ký hiệu điện loại: Thông tin chăm sóc khách hàng

Cung cấp thông tin liên hệ của bộ phận chăm sóc khách hàng để tiếp nhận phản hồi và giải đáp thắc mắc.

Hình vòng Mobius: Quốc tế tái chế

Biểu tượng tái chế quốc tế, thể hiện vật liệu làm thùng có thể tái chế và thân thiện với môi trường.

Ký hiệu vòng mobius biểu tượng cho quốc tế tái chế

Ký hiệu vòng mobius biểu tượng cho quốc tế tái chế

Ký hiệu nhiệt kế: Giới hạn nhiệt độ

Chỉ định giới hạn nhiệt độ thích hợp để bảo quản sản phẩm, thường gặp với thực phẩm và dược phẩm.

Ký hiệu tâm: Trọng tâm thùng

Chỉ vị trí trọng tâm của thùng, hỗ trợ xếp dỡ và vận chuyển hàng hóa an toàn, cân bằng.

Các ký hiệu tiêu chuẩn quốc tế

ISO 780: Icon đóng gói cơ bản

Quy định về các icon đóng gói cơ bản như "Giữ khô ráo", "Không xếp chồng", "Hàng dễ vỡ", "Hướng mũi tên lên trên"

ISO 7000: Biểu tượng thông tin đồ họa 

Quy định về các biểu tượng đồ họa như "Tái chế", "Không sử dụng móc", "Hạn sử dụng", "Trọng lượng", vv. Áp dụng các tiêu chuẩn này giúp thống nhất và nâng cao khả năng nhận diện của các ký hiệu trên toàn cầu.

Tóm lại, mỗi ký hiệu trên thùng carton đều mang một ý nghĩa và cảnh báo riêng về cách thức bảo quản, vận chuyển hàng hóa. Người giao nhận, bốc xếp hàng cần nắm rõ và tuân thủ nghiêm ngặt các quy định này để đảm bảo hàng hóa luôn trong tình trạng tốt nhất, không bị hư hỏng hay mất mát. Từ đó giúp nâng cao chất lượng dịch vụ logistics, tăng sự hài lòng của khách hàng.

Hướng dẫn cách ghi chú và sử dụng ký hiệu hiệu quả

Việc sử dụng ký hiệu hiệu quả trên thùng carton đóng vai trò quan trọng trong quá trình vận chuyển và lưu trữ hàng hóa. Ký hiệu rõ ràng giúp truyền tải thông tin chính xác, đảm bảo an toàn cho hàng hóa và tối ưu hóa quy trình logistics. 

Cần ghi chú ký hiệu cẩn thận, rõ nét

Cần ghi chú ký hiệu cẩn thận, rõ nét

Nguyên tắc chung khi sử dụng ký hiệu trên thùng carton.

Khi áp dụng ký hiệu trên thùng carton, cần tuân thủ một số nguyên tắc cơ bản để đảm bảo hiệu quả:

  • - Tính nhất quán: Sử dụng các ký hiệu tiêu chuẩn được công nhận rộng rãi trong ngành logistics để tránh nhầm lẫn.
  • - Độ rõ ràng: Ký hiệu phải dễ nhìn và dễ hiểu, tránh sử dụng các biểu tượng phức tạp hoặc khó đọc.
  • - Tính chính xác: Thông tin truyền tải qua ký hiệu phải chính xác 100% để tránh sai sót trong quá trình xử lý.
  • - Khả năng chịu đựng: Sử dụng vật liệu và phương pháp in ấn đảm bảo ký hiệu không bị mờ hoặc mất đi trong quá trình vận chuyển.

Vị trí đặt ký hiệu cần phù hợp và dễ nhìn thấy nhất

Việc chọn vị trí đặt ký hiệu đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo thông tin được truyền tải hiệu quả. Các nguyên tắc cần tuân thủ bao gồm:

  • - Mặt chính: Đặt ký hiệu quan trọng nhất trên mặt chính của thùng carton, nơi dễ nhìn thấy nhất khi xếp chồng.
  • - Góc trên bên trái: Thông tin về địa chỉ và mã vạch thường được đặt ở góc trên bên trái của mặt chính.
  • - Nhiều mặt: Đối với thông tin quan trọng như "Dễ vỡ" hoặc "Hướng này lên trên", nên đặt ký hiệu trên ít nhất hai mặt của thùng.
  • - Tránh che khuất: Đảm bảo ký hiệu không bị che khuất bởi băng dính hoặc nhãn khác khi đóng gói.

Kích thước và màu sắc của ký hiệu cần rõ ràng, nổi bật.

Để ký hiệu trên thùng carton có thể dễ dàng nhận biết, cần chú ý đến kích thước và màu sắc:

  • - Kích thước tối thiểu: Ký hiệu nên có kích thước tối thiểu 10 cm x 10 cm để đảm bảo khả năng nhìn thấy từ khoảng cách xa.
  • - Tương phản màu sắc: Sử dụng màu sắc tương phản giữa ký hiệu và nền thùng carton. Ví dụ: đen trên nền trắng hoặc đỏ trên nền vàng.
  • - Màu sắc tiêu chuẩn: Một số ký hiệu có màu sắc tiêu chuẩn, như đỏ cho "Dễ vỡ" hoặc xanh lá cây cho "Tái chế". Tuân thủ các tiêu chuẩn này để tránh nhầm lẫn.
  • - Độ sắc nét: Sử dụng kỹ thuật in ấn chất lượng cao để đảm bảo ký hiệu sắc nét và không bị nhòe.

Sử dụng kết hợp các ký hiệu để truyền tải thông tin đầy đủ và chính xác.

Để truyền tải thông tin một cách toàn diện, việc kết hợp nhiều ký hiệu là cần thiết. Cụ thể: 

  • - Ký hiệu xử lý: Kết hợp các ký hiệu như "Dễ vỡ", "Giữ khô", "Hướng này lên trên" để hướng dẫn cách xử lý thùng hàng.
  • - Thông tin vận chuyển: Sử dụng mã vạch, QR code kết hợp với địa chỉ văn bản để tối ưu hóa quá trình theo dõi và giao nhận.
  • - Ký hiệu sản phẩm: Thêm các ký hiệu đặc trưng của sản phẩm bên trong, như "Thực phẩm", "Hóa chất" để đảm bảo xử lý phù hợp.
  • - Biểu tượng tuân thủ: Kết hợp các ký hiệu chứng nhận như CE, RoHS nếu sản phẩm đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.

LEFOBOX - Đơn vị cung cấp thùng carton uy tín, giá tốt và chuyên nghiệp tại HCM

LEFOBOX đã khẳng định vị thế của mình như một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực cung cấp thùng carton tại Thành phố Hồ Chí Minh. Công ty nổi bật với nhiều ưu điểm:

  • - Đa dạng sản phẩm và dịch vụ: Cung cấp đa dạng các loại thùng carton và hộp carton với nhiều kích thước, kiểu dáng và mẫu mã.
  • - Giá cả cạnh tranh: Minh bạch và rõ ràng trong chính sách giá.
  • - Năng lực sản xuất lớn: Quy mô nhà xưởng rộng lớn, trang bị đầy đủ máy móc hiện đại để đảm bảo năng suất liên tục, có thể đáp ứng cả các đơn hàng khẩn cấp.
  • - Đội ngũ chuyên nghiệp: Nhân viên giàu kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn, tư vấn tận tình, sẵn sàng giải đáp mọi thắc mắc của khách hàng.
  • - Cam kết chất lượng dịch vụ: Giao hàng đúng hẹn và đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.
  • - Quy trình làm việc: Chuyên nghiệp từ khâu tư vấn đến sản xuất,  giao hàng và hỗ trợ khách hàng xuyên suốt quá trình mua hàng.

LEFOBOX là lựa chọn lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm nhà cung cấp thùng carton uy tín, giá tốt và chuyên nghiệp tại TP.HCM. Với những ưu điểm vượt trội, công ty cam kết mang đến giải pháp đóng gói tối ưu cho mọi nhu cầu kinh doanh.

Thông tin liên hệ:

Hotline: 09 69 69 69 80
Website: https://lefobox.vn/
Nếu bạn đang có nhu cầu về thùng carton, đừng ngần ngại liên hệ với LEFOBOX để được hỗ trợ tốt nhất.

ĐẶT HÀNG NGAY

LIÊN HỆ NGAY HOTLINE: 09 69 69 69 80